Canon představuje první plnoformátovou
kameru Cinema EOS s 8K rozlišením

Kompaktní a lehká filmová kamera EOS R5 C pro novou generaci tvůrců vizuálního obsahu

PRAHA, 19. ledna 2021 – Společnost Canon Europe dnes představuje výkonnou hybridní filmovou kameru EOS R5 C, která spojuje profesionální kinematografické schopnosti přístrojů řady Cinema EOS s fotografickými funkcemi systému EOS R. Plnoformátový snímač typu CMOS s vysokým rozlišením, procesor DIGIC X a bajonet RF umožňují pořizovat vysoce kvalitní videozáznam v rozlišení 8K a statické snímky o rozlišení 45 Mpx rychlostí až 20 snímků za sekundu – to vše v jednom těle. Kompaktní, ale všestranné tělo kamery EOS R5 C, které staví na revolučních filmových schopnostech modelu EOS 5D Mark II, vychází vstříc potřebám nové generace tvůrců obrazového obsahu a menších produkcí. Společnost Canon řadu Cinema EOS neustále zdokonaluje. Oznámila i novou verzi firmwaru a s ním významné vylepšení schopností oblíbeného modelu EOS C70. Už tak vynikající schopnosti systému Cinema EOS se nyní rozšíří mimo jiné o 12bitový záznam ve formátu Cinema RAW Light.

První hybridní kamera Canon řady Cinema EOS
EOS R5 C je prvním modelem úspěšného systému Cinema EOS, který podporuje interní záznam ve formátu 8K 30p RAW a až 60p při použití externího zdroje napájení, čímž lze dosáhnout mimořádné čistoty obrazu a získat takřka neomezené možnosti postprodukce. Aktivní interní chladicí systém umožňuje filmovat dlouhé hodiny 1 ve vysokém rozlišení 8K. Díky podpoře HDR podle standardů PQ a HLG spolu s populární gama křivkou Canon Log 3 mohou filmaři zachytit působivé, realistické záběry a využít širší možnosti tvůrčího vyjádření, aby diváka vtáhli do obrazu. Kamera je vybavená uznávaným systémem automatického ostření se zdvojenými body Dual Pixel CMOS AF a nabízí funkce Eye AF a EOS iTR AF X, které zajišťují zcela přesné zaostření každého záběru. Tato pokročilá technologie automatického ostření v reálném čase sleduje oči osoby v záběru a dokáže dokonce sledovat pohyb hlavy, když se odvrátí. Kamera je vybavená elektronickou stabilizací obrazu, která spolupracuje s optickou stabilizací u kompatibilních objektivů. Řízená součinnost obou systémů zmírňuje vliv otřesů při snímání z ruky a zajišťuje plynulost a ostrost všech záběrů. Díky 45megapixelovému snímači a procesoru DIGIC X dokáže kamera EOS R5 C pořizovat také špičkové fotografie s mimořádně rychlým sériovým snímáním až 20 snímků za sekundu. Procesor DIGIC X přináší také inovace v oblasti odstraňování šumu a umožňuje pracovat s citlivostí až 51 200 ISO – ideální pro filmování a fotografování v prostředích s nízkou hladinou osvětlení, například při halových sportovních událostech. Fotografové získávají větší tvůrčí svobodu díky ukládání snímků do formátu HEIF s 10bitovou barevnou hloubkou, a tedy s možností rozšířeného dynamického rozsahu a barevného gamutu. Další možnosti nabízí intervalový časovač, který umožňuje zachytit působivé časosběrné snímky s vysokým rozlišením.

Zjednodušené pracovní postupy v rozlišení 8K
Kamera EOS R5 C zapisuje interně ve formátu Cinema RAW Light, který zachovává vysoce věrný 12bitový obraz s širokým dynamickým rozsahem a barevným gamutem při rozumné velikosti datových souborů. Společnost Canon také představila tři nově vyvinuté varianty formátu RAW, včetně RAW HQ (vysoká kvalita), RAW ST (standardní) a RAW LT (úsporná), takže si uživatelé mohou zvolit odpovídající režim podle svých potřeb a produkčního procesu. Dva sloty pro paměťové karty – CFexpress 2.0 typu B a UHS-II SD – nabízí pokročilé možnosti simultánního záznamu, kde lze na jednotlivé karty současně zaznamenávat v různém formátu, rozlišení a bitové hloubce, což poskytuje větší flexibilitu při zpracování. Platí to i pro záznam zvuku při snímání v rozlišení 4K 120p. Vedle 12bitového formátu Cinema RAW Light podporuje EOS R5 C oblíbený 10bitový formát XF-AVC s datovým tokem až 810 Mb/s a všestranně použitelný formát MP4 s různými možnostmi nastavení.
Díky plnoformátovému 8K snímači umožňuje EOS R5 C po interním převzorkování záznam v rozlišení 4K a Full HD s mimořádnou čistotou, vynikajícím podáním barev a nízkým šumem. To také umožňuje záznam s vysokou snímkovou frekvencí v rozlišení 4K 120p bez ořezu a při zachování funkce automatického ostření.

Všestrannost a konektivita
V kameře EOS R5 C poskytuje společnost Canon profesionálním tvůrcům obsahu všestranný nástroj, který jim pomůže splnit stále náročnější požadavky, které jsou na ně kladené. Nová kamera využívá inovativní bajonet RF s krátkou vzdáleností příruby od roviny snímače a dvanáctipólovým konektorem pro rychlejší komunikaci mezi tělem a objektivem. Lze ji tedy používat s objektivy řady EF a RF i kinematografickými objektivy Canon, stejně jako s anamorfními objektivy jiných výrobců pro dosažení širšího poměru stran pro účely stříbrného plátna. Vyhovět stoupající poptávce po obsahu pro virtuální realitu umožňuje spojení 8K videa s novým stereoskopickým objektivem Canon RF 5,2mm F2,8L Dual Fisheye, které zjednodušuje celý proces výroby imerzivního VR obrazu od záznamu po konečné zpracování. Vedle flexibility při výběru objektivů nabízí kamera i široké možnosti připojení příslušenství pomocí multifunkčních sáněk, totožných s modely EOS R3 a XF605. Těmi lze přímo připojit a napájet příslušenství, jako je stereofonní mikrofon Canon DM-E1D, blesk Canon Speedlight 470EX-AI nebo XLR audio adaptér CA-XLR2d od společnosti TASCAM. Kamera EOS R5 C je také vybavená samostatným terminálem pro přenos časových značek kvůli integraci do profesionálních sestav s více kamerami. Díky pokročilé konektivitě mohou uživatelé využívat aplikaci Content Transfer Mobile 2 k přenosu souborů přes FTP a úpravě metadat ML-G2 – ideální pro žurnalistiku a samostatné kameramany.

Kompaktní tělo s obvyklým uspořádáním ovládacích prvků
Aby přístroj EOS R5 C skutečně nabízel to nejlepší z obou světů, má dvě samostatná menu pro fotografování a pro video – systém EOS R a rozhraní Cinema EOS. Uživatelé mohou pomocí třípolohového voliče mezi režimy jednoduše přepínat a přistupovat k příslušným nastavením. Díky 13 programovatelným tlačítkům a řadě profesionálních funkcí pro záznam videa nabízí EOS R5 C velmi široké možnosti přizpůsobení. Tato vysoce výkonná filmová kamera je vybavená také 0,5palcovým
OLED hledáčkem s vysokým rozlišením 5,76 milionu bodů pro přesnou analýzu obrazu, bodovým maticovým displejem na horní straně pro rychlou kontrolu nastavení a jasným kloubovým 3,2palcovým HD LCD monitorem pro pohodlné sledování z různých úhlů za dne i v noci. Kamera je navržená s ohledem na samostatné kameramany – mimořádně lehké tělo o hmotnosti pouhých 680 g je aktuálně nejmenším a nejlehčím přístrojem řady Cinema EOS. Tělo, byť kompaktní, má robustní rám z hořčíkové slitiny a je odolné vůči prachu a povětrnostním vlivům, přičemž promyšlené vnitřní uspořádání odděluje proudění chladicího vzduchu od elektrických obvodů.


Aktualizace firmwaru kamery EOS C70

Nejnovější aktualizace firmwaru kamery C70 zpřístupňuje pokročilé funkce, včetně nové možnosti záznamu do formátu Cinema RAW Light LT 4K a funkce záznamu XF-AVC proxy, která to umožňuje. Díky formátu Cinema RAW Light LT, zdokonalené kvalitě obrazu a novým funkcím snímání po jednotlivých políčkách a v nastavených intervalech nabízí kamera EOS C70 tvůrcům nové kreativní možnosti, včetně fázové animace a časosběrného videa. Firmware vydaný v prosinci 2021 také zlepšuje kompatibilitu s dalšími 12 objektivy při použití bajonetové redukce EF-EOS R 0,71x s plnou optickou korekcí, přenosem metadat a podporou automatického ostření. To uživatelům poskytuje větší flexibilitu při výběru objektivu.

Aktualizace firmwaru kamery EOS C70 je k dispozici ke stažení zde:

https://www.canon.cz/support/consumer_products/products/digital_cinema/digital_cinema_camera/eos-c70.html?type=firmware


EOS R5 C, dosud nejmenší a nejuniverzálnější kamera řady Cinema EOS, je dokonalý hybrid. Přináší, co si profesionální tvůrci obsahu mohou přát, od bezproblémové práce s 8K videem po vysokorychlostní snímání fotografií ve vysoké kvalitě.

EOS R5 C – hlavní funkce a vlastnosti:

  • Plnoformátový snímač s rozlišením 8K/30p a záznamem do 12bitového formátu RAW nebo 8K/60p při použití externího zdroje napájení
  • Statické snímky o rozlišení 45 Mpx s rychlostí snímání až 20 sn./s
  • Přesné automatické ostření pohybem očí Dual Pixel CMOS AF a inteligentní sledování obličeje a hlavy pomocí funkce EOS iTR AF
  • Široké spektrum profesionálních formátů záznamu včetně tří nových variant Cinema RAW Light
  • Aktivní chlazení pro natáčení dlouhých časových úseků
  • Terminál časového kódu
  • Bajonet RF s pokročilou kombinovanou stabilizací obrazu
  • Pokročilé možnosti připojení a multifunkční sáňky pro příslušenství

Canon rozšiřuje nabídku referenčních monitorů o nový 18” 4K HDR model

Svou mimořádnou obrazovou kvalitou a špičkovým nástrojům pro monitorování HDR je přenosný displej DP-V1830 ideální pro terénní produkční týmy

PRAHA, 1. prosince 2021 – Společnost Canon Europe dnes představila přenosný referenční monitor DP-V1830, který nabízí dokonalou reprodukci obrazu v rozlišení 4K. Nový model reaguje na aktuální rozmach vysílání a tvorby filmů v rozlišení 4K HDR. Monitor nekompromisních kvalit se může pochlubit mimořádně věrným podáním barev, přičemž nástroje pro kontrolu HDR poskytují produkčním týmům detailní informace potřebné pro podrobnou analýzu obrazu. DP-V1830 je lehký, a tedy ideální pro vysílání, přenosové vozy a kontrolu HDR při natáčení.

Věrné podání obrazu
LCD monitor s úhlopříčkou 18 palců, rozlišením 4K UHD, podporou HDR a jasem 1000 cd/m² v celé ploše obrazu nabízí čistý a jasný obraz vysoké kvality. Monitor DP-V1830 využívá pokročilou zobrazovací technologii Canon, která zajišťuje konzistentní jas a široký barevný gamut. Díky tomu splňuje náročné požadavky na vysílání v HDR a gradaci barev v postprodukci. Díky mimořádně nízkému jasu černé na úrovni 0,001 cd/m2 dosahuje monitor bezchybného podání HDR a vynikající věrnosti barev. Získal díky tomu certifikaci Dolby Vision a dosáhl stupně 1A podle normy EBU Tech 3320. (Stupeň 1A za kontrastní poměr, špičkový jas, úroveň černé, rovnoměrnost jasu v ploše obrazu a dobu zpoždění.)

Pokročilé nástroje pro monitorování HDR
Vedle dokonalého podání obrazu využívá tento referenční monitor špičkové pokročilé nástroje Canon pro monitorování HDR, například monitor průběhu signálu HDR Waveform Monitor a False Colour, které slouží k detailní analýze obrazu při produkci. Spolu s tradičními funkcemi pro monitorování HDR využívá tento model také průkopnické nové nástroje, jako je kontrola hodnoty obrazových bodů, sledování hodnot mimo gamut/rozsah jasu nebo přímé porovnání HDR/SDR, které poskytují podrobné informace o každém aspektu signálu.

Vylepšená konektivita a přenosnost
DP-V1830 nabízí široké možnosti připojení, díky nimž lze snadno začlenit do stávajících produkčních procesů. Je vybavený čtyřmi rozhraními 12G-SDI pro vstup a čtyřmi pro výstup a jedním vstupem HDMI. Podporuje desetibitový signál 4K 60P 4:2:2 nebo dvanáctibitový 4K 30P 4:4:4 a zvládne dokonce vysoké rozlišení 8K pro budoucí potřeby tvorby obrazového obsahu. DP-V1830 podporuje současné zobrazení v rozlišení až 4K v sestavě dvou nebo čtyř monitorů – ideální pro produkci s výstupy z více kamer. Kompaktní, avšak odolné provedení s tenkými rámečky a nízkou hmotností pouhých 7,5 kg předurčuje monitor DP-V1830 pro svižnou produkci na cestách.

Konstruovaný pro budoucnost
Monitor DP-V1830 je vybavený zcela novou platformou společnosti Canon pro zpracování obrazu. Ta do budoucna umožní i aktualizace firmwaru, které rozšíří a zdokonalí jeho schopnosti. Canon plánuje v létě 2022 vydat nový firmware, který mimo jiné přidá monitor průběhu signálu RGB Parade a umožní přepínání vstupů prostřednictvím multifunkčního rozhraní SDI 2 , 3 . Pro lepší přehled a kontrolu nad kvalitou obrazu bude upgrade zahrnovat i možnost současného zobrazení dvou nebo čtyř kanálů, které uživatelům umožní aplikovat jednotlivé vyhledávací tabulky (LUT) na každý vstup a také diagram chromatičnosti znázorňující rozložení barev v celém obrazu.

Monitor DP-V1830 bude v prodeji od 1. čtvrtletí 2022. Další informace o monitoru naleznete na stránkách: https://www.canon.cz/video-cameras/dp-v1830/

DP-V1830 – hlavní funkce a vlastnosti:
– 18″ 4K HDR displej s jasem 1 000 cd/m2 v celé ploše obrazovky
– Pokročilé nástroje pro monitorování HDR
– Mimořádná obrazová kvalita, která dosahuje standardů Dolby Vision a EBU TECH3320
– Nekompromisní konektivita prostřednictvím rozhraní 4x 12G-SDI a 1x HDMI
– Kompaktní a lehké provedení o hmotnosti 7,5 kg

Cena nového displeje Canon DP-V1830 je k dostání na vyžádání.

Canon přináší revoluci do videa 180° VR v podobě inovativního 3D VR systému a zdvojeného rybího oka Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE

Nový objektiv se stává základem systému EOS VR, který jako první na světě umožní 1 záznam ve formátu 180° VR jedním přístrojem s jedním snímačem

Společnost Canon Europe dnes představila novinku systému EOS R – nové průkopnické řešení pro záznam virtuální reality, které využívá špičkové schopnosti bajonetu RF. Systém Canon EOS VR, jehož součástí je nový stereoskopický objektiv Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE, byl vyvinut jako odpověď na poptávku po kvalitním 3D obsahu ve formátu 180° VR 0. Technologie VR nachází uplatnění v mnoha oborech, včetně vzdělávání, cestovního ruchu, sportu, konferencí nebo dokumentární tvorby. Nová nabídka společnosti Canon zjednodušuje celý proces stereoskopického záznamu ve formátu 180° VR i postprodukci. Systém EOS VR dokáže vytvořit imerzivní obraz, který vtáhne diváka do akce díky profesionální obrazové kvalitě a vyšší míře realističnosti.

Objektiv Canon RF 5,2mm F2,8L DUAL FISHEYE je první výměnný VR objektiv značky Canon, který zjednodušuje technické vybavení i vlastní záznam videa ve formátu 180° VR a statických snímků fotoaparátem EOS R5 2 – a to při zachování vysoké optické kvality systému EOS R. To usnadňuje tvorbu 3D obsahu stávajícím tvůrcům VR, profesionálním produkčním společnostem i profesionálům, kteří chtějí proniknout na trh VR s pomocí úspornějšího systému. Vedle objektivu Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE je součástí systému EOS VR také nově vyvinutá softwarová aplikace EOS VR Utility a zásuvný modul EOS VR Plug-in pro Adobe Premiere Pro, které zjednodušují proces postprodukce a usnadňují tvorbu od vstupu po konečný výsledek.

Inovativní provedení objektivu zjednodušuje záznam

Ultra širokoúhlý dvojitý objektiv typu rybí oko Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE má úhel záběru 190°, což je základem pro stereoskopický záznam pro VR. Důmyslná optická sestava objektivu, která umožňuje projekci dvou obrazů na jeden snímač, zajišťuje dokonalé zarovnání a synchronizaci přímo ve fotoaparátu. Tímto způsobem lze získat VR vybavení jednodušeji než s dvoukamerovým systémem

Zachycení dvou obrazů na jeden snímač také znamená dokonale sladěné parametry bez drobných odchylek v podání barev či expozici, k nimž může docházet u systémů se dvěma snímači. Elektromagnetické jednotky ovládání clony (EMD), kterými jsou oba objektivy vybavené, jsou rovněž synchronizovaně řízené kvůli konzistentní expozici – tím odpadá úprava v postprodukci a potřeba odborných znalostí nutných ke sladění pravého a levého obrazu.

Objektiv v kompaktním provedení využívá důmyslný zásuvný optický mechanismus s interaxiální vzdáleností 60 mm pro přirozený dojem z obrazu. Objektiv je konstruovaný pro použití s kompatibilními fotoaparáty v rámci systému VR, například Canon EOS R5, a vyznačuje se kompaktností a snadností použití jako ostatní prvky systému EOS.

Posouvání hranic možností optiky

Stereoskopický objektiv Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE je označený známým červeným kroužkem, který jej řadí do profesionální řady L. Každý z objektivů má dva členy s velmi nízkým rozptylem, které pomáhají dosáhnout vysoké ostrosti v celé ploše snímku. Povrchová optická úprava SWC je ideální pro filmování se sluncem v záběru, protože potlačuje odlesky a závoj, k nimž při záznamu pro VR běžně dochází.

Za zadním prvkem je objektiv vybavený úchytem pro gelové ND filtry různých výrobců, jejichž použití umožňuje udržet čas a clonu v „normálních“ hodnotách při filmování v jasném světle. Funkce MF Peaking u fotoaparátu EOS R5 nabízí jednoduché asistované manuální ostření se zvýrazněním zaostřených oblastí.

Při použití s plnoformátovým 8K snímačem fotoaparátu EOS R5 3 dosahuje objektiv Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE u záznamu 180° VR vysokého rozlišení s širokým dynamickým rozsahem, který zajišťuje gamma křivka Canon Log / Log 3. Vysoká světelnost objektivu f/2,8 spolu s vysokou citlivostí ISO fotoaparátu EOS R5 jsou předpokladem vynikajících výsledků při nízké hladině osvětlení, což tvůrcům otevírá možnosti širší možnosti práce v různých podmínkách.

Zjednodušené zpracování 180° VR

Zcela nový systém EOS VR využívá stereoskopický objektiv Canon RF 5,2 mm F2,8L DUAL FISHEYE nasazený na fotoaparátu s jedním snímačem, přičemž není nutné žádné zarovnávání a společné ovládání objektivů – vzniká jediný soubor s pravým i levým obrazem, které jsou již dokonale synchronizované. To umožňuje softwaru Canon nebo zásuvnému modulu převést zachycený zdvojený kruhový obraz z rybího oka na standardní formát 180° VR připravený k dalšímu zpracování v programu Adobe Premiere Pro nebo k prohlížení VR náhlavní soupravou.

Jedním z nejsložitějších a časově nejnáročnějších úkonů při tvorbě VR obsahu je proces převodu obrazu 4 z dvojitého kruhového obrazu z rybího oka do použitelnějšího formátu 180° VR se dvěma paralelními obrazy v ekvidistantním zobrazení. Nová aplikace Canon EOS VR Utility a zásuvný modul EOS VR pro Adobe Premiere Pro tento proces maximálně zjednodušují. S jejich pomocí je možné jednoduše zpracovávat videonahrávky i statické snímky 3, 5 a exportovat je do různých rozlišení a (profesionálních) kodeků až do souborů o velikosti odpovídající 8K u videa 2 – určených k dalšímu zpracování v postprodukci, případně přehrávání pomocí vhodné náhlavní soupravy VR.
Aktualizovaný nástroj Canon EOS Utility a aplikace Camera Connect umožní také snadné ovládání na dálku a živý náhled při filmování.

Toto vysoce kvalitní řešení, které využívá výhod bajonetu RF, představuje inovativní technologii VR, která zjednodušuje celý proces torby ve formátu 180° VR od nastavení technického vybavení po postprodukci.